哈拉少什么意思翻译,哈拉少不哈拉少又是什么梗

- 857 - 0 条评论

哈拉少,网络语,是俄语хорошо的空耳,意思就是太好了,太赞了,绝了。常用作“哈拉少不哈拉少”,意思就是好不好。由于东北和俄罗斯相邻,在东北的俄罗斯人很多,所以俄罗斯的一些语言也会溶入到东北人的生活中。于是幽默风趣的东北人把这句俄语变成了东北方言。哈拉少就是其中之一,东北老哥把它当作语气词来用,意思是不错、挺好。

由于东北地区的短视频直播行业发展迅速,这个词也就被各种主播带出圈了。

在影视作品中,俄罗斯人见面后都会说一句话哈拉少,哈拉少这句话之所以这么火,主要是被东北人说火的。东北与俄罗斯有着千丝万缕的关系,在抗日期间中俄的友谊就是被一句“哈拉少”给拉近的。

ZBC无情哈拉少,这个短语来自抖音@新二的快乐生活的口头禅。

ZBC无情哈拉少,其中ZBC,是俄语заебись的空耳,是“真tm牛b”的意思。无情哈拉少,即太好了太赞了的意思。

这句话在《囧妈》这部电影中再次出圈,《囧妈》是一部喜剧电影,在该电影当中,ok不ok是演员贾冰饰演的列车员的口头禅其原句为:“就问你OK不OK,哈拉少不哈拉少”。非常搞笑,让观众印象深刻。

发表回复

必填项已用*标注

哈拉少什么意思翻译,哈拉少不哈拉少又是什么梗
分享文章