先翻译一下：你爸叫夜栽树你爸爸今天晚上（必定）要种（枇杷）树。运用项脊轩志典故：庭有枇杷树，吾妻死之年所手植也，今已亭亭如盖矣。那么你爸的老婆是谁呢？不出意外的话当然是你妈。也就是说，这是“你妈今晚必死”的文言版 0
