宫本茂

- 2 - 0 条评论

是​​​​​​​​​​动漫《你的名字》的女主角宫水三叶。动漫《天气之子》里有《你的名字》人物出场(以表明两个故事同时空),但因为翻译眼瘸把姓氏看错,就把一个可爱萌妹子三叶胸牌上的名字翻译成了52年生的任天堂男设计师宫本茂(代表作《超级马里奥》等)的名字(宫本茂,外文名Shigeru Miyamoto ,而三叶胸牌上的“Miyamizu”是宫水),所以看的观众很疑惑,三叶怎么还叫宫本茂了?嫁人了改姓还顺便改名了?好的下面请欣赏中国任天堂定制版《天气之子》,女主:宫本茂。是路边捡的翻译吗,这个我能笑一年哈哈哈哈哈哈哈哈。

 

发表回复

必填项已用*标注

宫本茂
分享文章