今晚打老虎

- 3 - 0 条评论

今晚打老虎,网络用语,是男女之间用来传递爱的讯号的爱情暗语,意思是晚上想要做羞羞的事情,今晚打老虎,本身是周星驰电影《赌圣上海滩》中,扮演角色的法文名字,现在已经逐渐被用来当做夫妻床第暗号。类似的词有:洗衣服、交作业、交公粮、买可乐,等。

所以,无论是女生说今晚打老虎,还是男生说今晚打老虎,都是暗示对方今晚做开心的事情。

“今晚打老虎”翻译就是howareyou的意思,当时星星要春天给他取法语名,春天就随口说“Comment-allervous”,也就是“今晚打老虎”了,但是周星驰不懂,就按着发音就说今夜打老虎,后来人们也用做接头暗号。

影片主要讲述了阿星由赌神处学成归来,意外回到1937年的上海,阿星协助丁力在生死赌局上赢了川岛芳子,破灭的川岛芳子的野心,保住了上海的故事。川岛芳子意欲控制上海,于是网罗大军等人频频向丁力发难,并约定最后以赌局决定胜负,阿星由日本人手中涉险逃脱,终于赶上赌局,而决定这场赌局的关键,却是一个名叫“今晚打老虎”的神秘人物。

发表回复

必填项已用*标注

今晚打老虎
分享文章